Acasa
Despre
Creare Cont
Login
Categorii
Caută întrebări sau răspunsuri:
ghid traducere
Sep
9
2013
sall stie cineva vriun program bun pentru traducere din limba romana in limba engleza, germana? traducere google nu traduce bine si … eu acum locuiesc in wiena de putin timp si nu stiu sa vorbesc nici engleza nici germana, am o multime de prieteni nemti, sarbi, africani, turci etc …. si din pacate afara nu pot sa vorbesc cu ei si nici online pentru ca google nu ma ajuta prea mult, imi trebuie un program bun de traducere sa pot conversa cel putin online, sau mai inportant daca stie cineva vriun program care sa ma ajute sa invat germana free. Multumesc
Answer #2
Cu tine am sa fiu sincer, nu este nici unul.
am mai cautat intrebari si am vazut raspunsuri cum ca ceva de la ask traducea mai bine dar acelasi rahat!
Nu are rost, nici un program nu poate traduc exact cum ne-am dori!
Answer #4
Nu inteleg cum poti sa ai o gramada de prieteni cu care nu poti sa comunici! Pana acum te-ai inteles prin semne? Am si eu o curiozitate: daca nu poti sa comunici cu ei, atunci cum v-ati imprietenit?!! Nu trebuie sa-mi raspunzi.
Answer #5
:)) asta e prblema, sunt prieteni comuni cu Romani pe care ii cunosc, si nu pot sa comunic …. aici nu-i chiar la fel ca in Romania :))
Raspunde la intrebare
You must be Logged In to post an Answer.
Not a member yet? Sign Up Now »
Scara punctelor
Castiga puncte intreband si raspunzand la intrebari!!
[1 - 25 
]
[26 - 50 
]
[51 - 500 
]
[501 - 5000 
]
[5001 - 25000 
]
[25001+ 
]
Answer #1
Cel mai bun program este QTranslate
http://quest-app.appspot.com/home
Ai nevoie de conexiune la internet pentru traduceri
Daca vrei sa inveti Germana iti recomand: Rosetta Stone V3 + nivelele 1-5 ale limbi Germane