De ce apar aceste caractere ciudate ?

Aug

14

2014

Am intrat pe o adresa pe net si mi-au aparut in loc de caracterele normale niste caractere ciudate din care nu intelegi nimic si as dori sa stiu de ce si cum se poate remedia aceasta.
Exemplu : 어렸을 적 여름이나 가을에 비가 오고 나면 뒷산으로 버섯을 따러 다녔다. 그때에는 버섯이 지천으로 많이 났다.
그중에서 싸리버섯은 귀한 버섯이었다. 싸리버섯을 발견하면 그날은 대박이었다. 뒷동산 은밀한 곳에 싸리버섯이 나는 곳이 있어서 남몰래 따곤 했던 기억이 난다.
싸리버섯을 가지고 가면 할머니가 맛있게 무쳐주셨던 생각이 난다. 아쉽게도 요리법은 전수받지 못했다.이제 할머니도 돌아 가시고 영원한 추억만 남았다.
지금도 산이나 시골 장터에서 싸리버섯을 만나면그 때의 추억을 떠올리곤한다.

참고로 중독되기 쉬운 싸리버섯의 요모조모를 살펴 본다.

Categoria: Internet Intrebat de: [22 Grey Star Level]
Answer #1

Pai… nu sunt ciudate deloc!!! Daca iei cu copy/paste in Google translate, ai sa vezi ca e detectata limba coreeana si inseamna asta:
„După ploaie vine în vara și toamna era tânăr a fost cules de ciuperci cu partea din spate. Apoi, a existat o mulțime de ciuperci din afluenții.
Printre ei a fost o rara ciuperci ciuperci Hagi. Dacă ați găsit o ciupercă Hagi a fost lovit în acea zi. Ciuperci Hagi dwitdongsan loc secret, îmi amintesc a fost secret ttagon în loc.
Îmi amintesc am avut ciuperci merge Hagi bunica a dat muchyeo delicios. Din păcate, rețeta nu a transferat acum dispar bunica înapoi lăsând doar amintiri eterne.
Hagi încă să îndeplinească ciupercile în munți sau piețe rurale și Oregon evocatoare de acel moment.

Uită-te la yomojomo de Hagi intoxicații cu ciuperci de referință ușor.”
Deci, cauta pe site-uri ale caror limbi le cunosti!

Answers Answered By: polferis [2490 Orange Star Level]
Answer #2

Am uitat sa pun si adresa: http://www.mushroom114.or.kr/gossip/g39-ssari.htm

Answers Answered By: cornel70 [22 Grey Star Level]
Answer #3

Da, este site coreean, nu-i ciudat deloc!

Answers Answered By: polferis [2490 Orange Star Level]
Answer #4

Pai, tu nu vezi ca in finalul link-ului sunt literele :

kr

asta inseamna ca site-ul e corean si deci este scris in coreana, cu translatorul browser-ului poti sa-l traduci, poate dupa aceea vei gasi pe pagina respectiva un buton virtual pentru schombatul limbii , de obicei webmaster-ii site-urilor serioase creaza versiuni lingvistice multiple pentru site-urile pe care le creaza , administreaza.

Answers Answered By: rodicaman [1085 Orange Star Level]
Answer #5

Păi e un site korean. Ce alte caractere ai vrea să aibă? :)))))

Answers Answered By: Vali [848 Orange Star Level]
Answer #6

Va multumesc pentru raspuns,nu stiam de asemenea caractere,ma asteptam la niste litere cum se vad in filmele coreene .

Answers Answered By: cornel70 [22 Grey Star Level]

Raspunde la intrebare

You must be Logged In to post an Answer.

Not a member yet? Sign Up Now »

Scara punctelor

Castiga puncte intreband si raspunzand la intrebari!!

Grey Sta Levelr [1 - 25 Grey Star Level]
Green Star Level [26 - 50 Green Star Level]
Blue Star Level [51 - 500 Blue Star Level]
Orange Star Level [501 - 5000 Orange Star Level]
Red Star Level [5001 - 25000 Red Star Level]
Black Star Level [25001+ Black Star Level]